Легенда о КорреСезон 3 · Серия 4

Сюжет сериала разворачивается примерно через 70 лет после того, как Аанг сразился с Лордом Огня. Главная героиня Корра, обладающая навыками управления водой, землёй и огнём, должна освоить последний элемент - воздух. В этом ей поможет Тензин, сын Аанга и Катары. Корра проживает в Республиканском городе, где сосредоточены представители всех наций. Персонажи мультсериала сталкиваются с вызовами, связанными с преступностью и надвигающимся восстанием против магов.