Чед ПауэрсСезон 1 · Серия 6

Расс Холлидей, успешный квотербек, терпит неудачу в финале чемпионата, совершив роковую ошибку, которая лишает его команду победы. В довершение ко всему, он в порыве гнева ударяет фаната в прямом эфире, что приводит к окончанию его карьеры. Вскоре Расс узнает о наборе в футбольную команду одного из университетов на юге Джорджии и решает вернуть себе место в спорте. Чтобы это сделать, он крадет протезы и парик у своего отца, работающего гримёром в Голливуде, и начинает новую жизнь под именем Чед Пауэрс - талантливого и скромного футболиста.