Общественные беспорядки

В Валь-ди-Суза разгораются жестокие ночные столкновения, и в это время личная и профессиональная жизнь римской полиции оказывается под угрозой. Постепенно в команде нарастает ненависть, которая разрушает их связи и отношения. Каждый из полицейских сталкивается с внутренними конфликтами, и это отражается на их способности выполнять служебные обязанности. В условиях напряженности они вынуждены противостоять не только внешним угрозам, но и собственным демонам, что приводит к непредсказуемым последствиям для всей команды.