Тайны Салфер-СпрингсСезон 1 · Серия 4

Гриффин Кэмпбелл вместе с родителями переезжает в новый город, где они приобрели заброшенный отель с намерением его восстановить. В школе мальчик слышит местную легенду о том, как много лет назад в этом отеле пропала девочка, и теперь её дух бродит по коридорам. Заинтригованный, Гриффин вместе с новыми приятелями решает исследовать здание и вскоре обнаруживает загадочный портал, который открывает возможность путешествовать во времени.